Languages @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Czech	65%	228	12,691	83,095	0	84	0	0

Danish	95%	119	3,703	23,806	0	329	31	0

Dutch	92%	469	6,903	45,586	0	534	0	0

English	99%	2	10	49	0	380	0	0

English (Developer)	100%	0	0	0	0	178	0	0

English (Ireland)	24%	769	8,463	57,241	0	39	0	0

English (United Kingdom)	85%	234	14,559	93,650	0	546	0	0

Estonian	83%	461	9,712	63,707	0	388	0	0

Finnish	98%	50	5,085	32,575	0	463	0	0

French	94%	313	9,415	61,137	0	496	1	0

German	96%	208	5,962	38,853	0	390	2	2

German (informal)	20%	108	2,500	15,808	0	5	0	0

Italian	89%	282	4,864	32,543	0	387	0	0

Italian (informal)	75%	34	641	4,190	0	7	0	0

Latvian	87%	346	10,933	71,039	0	426	0	0

Lithuanian	86%	383	13,065	84,904	0	458	1	0

nb (generated) (nb)	84%	66	443	2,630	0	30	0	0

Norwegian Bokmål	85%	333	13,188	86,674	0	422	0	0

Norwegian Bokmål (no)		0	0	0	0	0	0	0

Polish	87%	357	7,429	48,545	0	231	1	0

Russian	76%	539	10,161	65,353	0	413	0	0

Spanish	80%	432	8,217	52,974	0	356	0	0

Swedish	84%	928	17,212	111,300	0	508	3	0

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.